Spaanse Zinnen: 10 Basiszinnen + Hoe Zeg Je ... in het Spaans?
Oct 08, 2025
Wil je snel Spaanse zinnen leren die je direct kunt gebruiken in het dagelijks leven? In deze blog leer je de 10 meest gebruikte zinnen die je kunt toepassen op vakantie, in een restaurant of bij een kennismaking. Daarna krijg je nog 20 korte zinnen voor de momenten waarop je denkt "hoe zeg je dat ook alweer in het Spaans?", van "geen probleem" tot "kunt u wat langzamer praten?". Bij elke zin vind je de Nederlandse vertaling, de context en de uitspraak.
🇪🇸 Gratis cursus Spaans (inclusief app)
Video's, oefeningen en persoonlijke hulp. Vul je naam en e-mail in en je zit binnen 2 minuten in je eerste les.
Zoek je zinnen voor een specifieke situatie? Die hebben we apart uitgewerkt: Spaanse zinnen voor op vakantie, voor in een restaurant, voor op het terras en om nieuwe mensen te ontmoeten. Deze blog is de basis die je in al die situaties nodig hebt.
10 Spaanse zinnen die iedereen moet kennen
1. ¿Cómo estás? – Hoe gaat het?
Uitspraak: Kó-mo es-tas
Gebruik deze zin om iemand vriendelijk te begroeten. Een typisch antwoord is: Estoy bien, gracias (het gaat goed, dank je). Informeel kun je ook gewoon Bien, gracias zeggen, of ¿Qué tal? als vraag. Alle manieren om te begroeten en te vragen hoe het gaat, staan in onze blog begroetingen in het Spaans.
2. Me llamo [naam] – Ik heet [naam]
Uitspraak: Me ja-mo
Perfect voor de eerste kennismaking: Hola, me llamo Lisa (hoi, ik heet Lisa). Combineer het met ¿Cómo estás? voor een natuurlijk gesprekje.
3. ¿Cuánto cuesta? – Hoeveel kost het?
Uitspraak: Kwan-to kwes-ta
Gebruik deze zin in winkels of op markten. Voeg het product toe: ¿Cuánto cuesta este sombrero? (hoeveel kost deze hoed?). Lees ook onze blog Spaans beter leren verstaan om de antwoorden makkelijker te begrijpen.
4. No entiendo – Ik begrijp het niet
Uitspraak: No en-TJEN-do
Ideaal als iemand te snel praat. Voeg toe: ¿Puedes repetirlo? (kun je het herhalen?). Met deze zin zorg je ervoor dat een Spanjaard het rustiger herhaalt, precies wat je nodig hebt om zelfvertrouwen op te bouwen.
5. ¿Dónde está el baño? – Waar is het toilet?
Uitspraak: Don-de es-tá el ban-jo
Altijd handig op reis of op een terrasje. Vervang el baño door elke andere plek: ¿Dónde está el restaurante? (waar is het restaurant?) of ¿Dónde está el hotel?
6. Ponme una cerveza, por favor – Doe mij een biertje alstublieft
Uitspraak: Pon-me oe-na ser-be-sa por fa-bor
Gebruik dit op een terras of in een bar. Ponme is een informele vorm van "ik wil graag", vergelijkbaar met "doe mij maar". Wil je beleefder klinken? Zeg dan: Quisiera una cerveza, por favor (ik zou graag een biertje willen).
7. No pasa nada – Geen probleem / Geeft niet
Uitspraak: No pa-sa na-da
Een van de meest gebruikte Spaanse zinnen! Zeg dit als iemand zich verontschuldigt of als iets misgaat. In Spanje hoor je het overal, van restaurants tot familiegesprekken.
8. ¡Qué bonito! – Wat mooi!
Uitspraak: Ke bo-ni-to
Gebruik dit als je iets of iemand bewondert. Bijvoorbeeld: ¡Qué bonito pueblo! (wat een mooi dorp!). Een compliment geven in het Spaans is een geweldige manier om contact te maken.
9. Tengo hambre – Ik heb honger
Uitspraak: Ten-go am-bre
Of gebruik Tengo sed als je dorst hebt. Handig in een restaurant. Combineer het met een bestelling: Tengo hambre, quisiera la paella, por favor.
10. Hasta luego – Tot ziens / Tot later
Uitspraak: As-ta lue-go
Gebruik dit bij het afscheid. Je kunt ook zeggen Nos vemos (we zien elkaar). Let op de uitspraak van luego: de "g" klinkt zacht, zoals in het Nederlandse "gaan".
Hoe zeg je ... in het Spaans? 20 korte zinnen die je dagelijks nodig hebt
Dit zijn de zinnen die je opzoekt op het moment dat je ze nodig hebt. Leer ze nu, dan hoef je straks niet te zoeken.
| Nederlands | Spaans | Uitspraak |
|---|---|---|
| ja / nee | sí / no | sie / no |
| alstublieft (bij vragen) | por favor | por fa-BOR |
| dankjewel / graag gedaan | gracias / de nada | GRA-sias / de NA-da |
| sorry (excuus) | perdón / lo siento | per-DON / lo SJEN-to |
| pardon, mag ik erlangs | perdone / con permiso | per-DO-ne / kon per-MIE-so |
| geen probleem | no pasa nada / no hay problema | no PA-sa NA-da |
| ik spreek een beetje Spaans | hablo un poco de español | A-blo oen PO-ko de es-pa-NJOL |
| spreekt u Engels? | ¿habla inglés? | A-bla ien-GLES |
| kunt u langzamer praten? | ¿puede hablar más despacio? | PWE-de a-BLAR mas des-PA-sio |
| ik weet het niet | no sé | no SE |
| wat betekent ...? | ¿qué significa ...? | ke sig-ni-FIE-ka |
| hoe zeg je ... in het Spaans? | ¿cómo se dice ... en español? | KO-mo se DIE-se |
| ik ben verdwaald | me he perdido | me e per-DIE-do |
| help! | ¡socorro! / ¡ayuda! | so-KO-rro / a-JOE-da |
| de rekening, alstublieft | la cuenta, por favor | la KWEN-ta |
| smakelijk eten | ¡que aproveche! | ke a-pro-BE-tsje |
| proost | ¡salud! | sa-LOED |
| gefeliciteerd | ¡felicidades! | fe-li-si-DA-des |
| tot morgen | hasta mañana | AS-ta ma-NJA-na |
| welterusten | buenas noches | BWE-nas NO-tsjes |
Wil je iemand feliciteren met een verjaardag, een baby of een nieuwe baan? Dan is er meer dan felicidades alleen, en het verschil met enhorabuena luistert nauw. Lees onze blog gefeliciteerd in het Spaans.
Geen probleem in het Spaans: no pasa nada, no hay problema of tranquilo?
Drie manieren, drie nuances. No pasa nada (letterlijk: er gebeurt niets) gebruik je als iemand sorry zegt of als iets misgaat: geeft niet. No hay problema is "geen probleem" als antwoord op een verzoek: kun je me helpen? No hay problema. En tranquilo (of tranquila tegen een vrouw) betekent "rustig maar, maak je geen zorgen", en hoor je in Spanje misschien nog wel het vaakst. Wil je "geen dank" zeggen na een bedankje, dan is het de nada.
Hoe zeg je ... in het Spaans? Zo vraag je het
De handigste zin van allemaal, omdat je er alle andere mee kunt leren: ¿Cómo se dice ... en español? Wijs iets aan, zeg het Nederlandse of Engelse woord, en elke Spanjaard vertelt je graag hoe het heet. Wil je weten wat iets betekent: ¿Qué significa ...? En wil je het gespeld hebben: ¿Cómo se escribe? Hoor je om je heen steeds joder of hostia en vraag je je af wat dat betekent? Dat leggen we uit, inclusief waarom het minder grof is dan het klinkt, in Spaanse scheldwoorden.
Waarom juist deze Spaanse zinnen?
Omdat je met een klein aantal zinnen al veel dagelijkse situaties aankunt. In de praktijk gebruik je deze zinnen tientallen keren per dag: bij het bestellen, kennismaken, groeten of reizen. Als je deze zinnen goed leert, voel je je meteen een stuk zelfverzekerder in gesprekken.
Wil je deze zinnen hardop oefenen met een AI-tegenspeler die je corrigeert, kijk dan eens naar Spaans spreken oefenen met de Spreekapp: de eerste week kost maar € 1.
Wil je jouw uitspraak verbeteren? Lees dan onze blog over Spaanse uitspraak. Daarin ontdek je stap voor stap hoe je klinkers, medeklinkers en accenten perfect uitspreekt.
Deze zinnen gebruik je nog makkelijker als je ook de belangrijkste Spaanse woordjes kent. En als je deze zinnen beheerst, is het slim om de belangrijkste Spaanse werkwoorden te leren, want die gebruik je in bijna elke zin.
Veelgestelde vragen over Spaanse zinnen
Wat zijn de 10 belangrijkste Spaanse zinnen voor beginners?
De 10 belangrijkste Spaanse zinnen zijn: ¿Cómo estás?, Me llamo..., ¿Cuánto cuesta?, No entiendo, ¿Dónde está el baño?, Ponme una cerveza, por favor, No pasa nada, ¡Qué bonito!, Tengo hambre en Hasta luego. Hiermee kun je al veel dagelijkse situaties aan.
Hoe zeg je geen probleem in het Spaans?
No pasa nada (geeft niet, als iemand sorry zegt), no hay problema (geen probleem, als antwoord op een verzoek) of tranquilo (rustig maar). Na een bedankje zeg je de nada.
Hoe vraag je hoe zeg je dat in het Spaans?
¿Cómo se dice ... en español? Bijvoorbeeld: ¿Cómo se dice "fiets" en español? Het antwoord: bicicleta. Wat iets betekent vraag je met ¿Qué significa ...?
Hoe zeg je ik spreek een beetje Spaans?
Hablo un poco de español. Vaak gevolgd door ¿Puede hablar más despacio, por favor? (kunt u wat langzamer praten?). Die twee zinnen samen zorgen ervoor dat Spanjaarden geduldig met je zijn.
Hoe spreek ik Spaanse zinnen correct uit?
Let op de klemtoon en de fonetiek: ¿Cómo estás? spreek je uit als Kó-mo es-tas. Bij elke zin in deze blog vind je de fonetische uitspraak. Wil je dieper ingaan op de klanken? Lees dan onze blog over Spaanse uitspraak.
Wat betekent ponme una cerveza, por favor?
Ponme una cerveza, por favor betekent letterlijk "doe mij een biertje alstublieft". Ponme is een informele, veelgebruikte manier om iets te bestellen in Spanje. Je kunt het voor van alles gebruiken: Ponme un café, Ponme la paella, enzovoort.
Wanneer gebruik ik no pasa nada in het Spaans?
Gebruik No pasa nada als reactie op een verontschuldiging of klein foutje. Het betekent "geen probleem" of "maakt niet uit". Het is een typisch Spaanse uitdrukking die je constant hoort in het dagelijks leven.
Hoe kan ik Spaanse zinnen het beste oefenen?
Herhaal de zinnen hardop en oefen ze in realistische situaties. Via de gratis cursus van Overal Spaans leer je basisconversaties met video's en oefeningen. Je kunt ook direct oefenen met onze AI-spreekapp voor Spaans.
Wat is het verschil tussen hasta luego en hasta pronto?
Hasta luego betekent "tot later" en wordt gebruikt als een algemeen afscheid, ook als je iemand niet snel terugziet. Hasta pronto betekent "tot gauw" en gebruik je als je verwacht iemand binnenkort weer te zien. Beide zijn in het dagelijks Spaans zeer gangbaar.
Oefeningen: welke zin gebruik jij?
Test jezelf met deze situaties. De antwoorden staan onder de streep.
1. Je ontmoet iemand voor het eerst. Hoe stel je jezelf voor?
a) No pasa nada
b) Me llamo [naam]
c) Hasta luego
2. Je begrijpt niet wat iemand zegt. Wat zeg je?
a) Tengo hambre
b) ¡Qué bonito!
c) No entiendo
3. Je ziet een mooie vaas op een markt. Wat vraag je?
a) ¿Dónde está el baño?
b) ¿Cuánto cuesta?
c) No pasa nada
4. Je wilt informeel een koffie bestellen. Wat zeg je?
a) Ponme un café, por favor
b) ¿Cómo estás?
c) Hasta luego
5. Iemand stoot je per ongeluk aan en zegt sorry. Wat antwoord je?
a) Tengo sed
b) No pasa nada
c) ¿Cuánto cuesta?
6. Je bent in een restaurant en hebt honger. Wat zeg je?
a) ¿Dónde está el baño?
b) No entiendo
c) Tengo hambre
7. Je verlaat een winkel. Wat zeg je tegen de winkelier?
a) Hasta luego
b) ¿Cómo estás?
c) No pasa nada
8. Je wilt weten hoe "strand" in het Spaans heet. Wat vraag je?
a) ¿Qué significa playa?
b) ¿Cómo se dice "strand" en español?
c) ¿Habla inglés?
9. Iemand vraagt of je even kunt helpen. Je zegt "geen probleem".
a) De nada
b) No hay problema
c) Lo siento
Antwoorden: 1-b, 2-c, 3-b, 4-a, 5-b, 6-c, 7-a, 8-b, 9-b
In onze gratis cursus Spaans krijg je hier veel meer van: video-uitleg, oefeningen en persoonlijke hulp bij elke les.
👉 Volg hier gratis de cursus Spaans
Meer Spaanse zinnen per situatie
- 🏖️ Spaanse zinnen voor op vakantie (hotel, taxi, winkel, alstublieft)
- 🍽️ Spaanse zinnen voor in een restaurant (bestellen, de rekening)
- ☀️ Spaanse zinnen voor op het terras
- 👋 Spaanse zinnen om nieuwe mensen te ontmoeten
- 🗣️ 10 Spaanse uitdrukkingen: misschien, ik ook, ik weet het niet
- 🙋 Begroetingen in het Spaans (hallo, goedemorgen, hoe gaat het, tot ziens)
Spaans leren met onze cursussen
Gebruik deze blog als opstap om verder te leren met onze online cursussen. Of je nu net begint of al gevorderd bent, je leert stap voor stap vloeiend Spaans spreken met persoonlijke begeleiding van twee docenten.
✨ Of bekijk het volledige overzicht: Bekijk alle cursussen Spaans.
🧭 Benieuwd wat jouw niveau is? Doe de gratis taaltest Spaans en ontdek direct welke cursus bij jou past.
👉 Bekijk hier onze complete bloghub Spaans leren
🎁 Start hier de gratis cursus Spaans (inclusief app) en leer de basis met leuke video's en oefeningen.
Saludos,
Lusiana y Leroy ❤️
🇪🇸 KRIJG ONZE GRATIS ONLINE CURSUS SPAANS! 🇪🇸
De leukste en beste manier om goed Spaans te leren spreken
✅ Gratis (en heel leuk!❤️)
✅ Videolessen, quizzen, podcasts en ebooks.
✅ Persoonlijke hulp in onze online leeromgeving (en ja, ook gratis!)
Na aanmelden ontvang je jouw inlogcode en instructies via email.
Al meer dan 30.000 mensen doen mee, jij ook?
We zullen jouw informatie nooit verkopen, om welke reden dan ook.