Maanden in het Spaans: Uitspraak, Datum en Seizoenen
May 23, 2025
In deze blog leer je de maanden van het jaar in het Spaans met de juiste uitspraak, handige geheugensteuntjes en voorbeeldzinnen. Je leert ook hoe je een datum zegt, wat "maand" zelf is in het Spaans (mes) en hoe de seizoenen heten. Na het lezen ken je alle twaalf maanden, weet je hoe je ze gebruikt in een zin en vermijd je de meest gemaakte fouten.
Leer stap voor stap Spaans met video's, oefeningen en persoonlijke begeleiding. Helemaal gratis, zonder verplichtingen.
👉 Start hier de gratis cursus Spaans
Wil je ook de dagen van de week in het Spaans leren? Lees dan onze aparte blog met uitspraak en voorbeeldzinnen.
Maanden van het jaar in het Spaans met uitspraak
De HOOFDLETTERS in de uitspraak geven aan waar je de klemtoon plaatst. Alle maanden zijn mannelijk (el mes de enero) en je schrijft ze met een kleine letter.
| Nederlands | Spaans | Uitspraak | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| januari | enero | e-NE-ro | En enero hace frío. |
| februari | febrero | fe-BRE-ro | El carnaval es en febrero. |
| maart | marzo | MAR-tho (Spanje) / MAR-so | Las Fallas son en marzo. |
| april | abril | a-BRIEL | La Semana Santa suele ser en abril. |
| mei | mayo | MA-jo | Hoy es el 5 de mayo. |
| juni | junio | CHOE-nio | En junio empieza el verano. |
| juli | julio | CHOE-lio | Mi cumpleaños es en julio. |
| augustus | agosto | a-GOS-to | Voy a España en agosto. |
| september | septiembre | sep-TJEM-bre | En septiembre vuelvo al trabajo. |
| oktober | octubre | ok-TOE-bre | El 12 de octubre es fiesta nacional. |
| november | noviembre | no-BJEM-bre | En noviembre llueve mucho. |
| december | diciembre | di-THJEM-bre (Spanje) / di-SJEM-bre | La Navidad es en diciembre. |
Let op de twee valkuilen: junio (juni) en julio (juli) verschillen één letter, en de j spreek je uit als een schrapende g. En septiembre mag in Spanje ook als setiembre worden geschreven, maar septiembre is het gebruikelijkst.
Augustus in het Spaans: agosto
De meest opgezochte maand, en niet toevallig: augustus is dé vakantiemaand. Augustus is agosto, met de klemtoon op de tweede lettergreep en een harde g als in "goal". "In augustus" is en agosto. Handig om te weten: in Spanje sluiten veel bedrijven en kleine winkels in augustus (cerrado por vacaciones), en hacer su agosto betekent letterlijk "zijn augustus maken": goede zaken doen, binnenlopen.
Mes: het woord maand in het Spaans
Maand is el mes, meervoud los meses. Een paar combinaties die je vaak nodig hebt:
- este mes – deze maand
- el mes que viene / el próximo mes – volgende maand
- el mes pasado – vorige maand
- cada mes / todos los meses – elke maand
- a principios de mes / a finales de mes – begin / eind van de maand
- ¿En qué mes estamos? – In welke maand zitten we?
Overzicht van de maanden van het jaar in het Spaans
De seizoenen in het Spaans
De maanden komen zelden alleen; je hebt ook de seizoenen (las estaciones) nodig.
| Nederlands | Spaans | Voorbeeld |
|---|---|---|
| lente | la primavera | En primavera todo florece. |
| zomer | el verano | En verano vamos a la playa. |
| herfst | el otoño | El otoño empieza en septiembre. |
| winter | el invierno | En invierno nieva en la sierra. |
Net als bij maanden gebruik je en: en verano, en invierno. Het lidwoord mag je weglaten of erbij zetten, allebei is goed.
Hoe gebruik je de maanden in een Spaanse zin?
In het Spaans gebruik je het voorzetsel en voor maanden (niet "in" zoals in het Nederlands). De maanden schrijf je altijd met een kleine letter. En voor een datum gebruik je de volgorde: el [dag] de [maand].
Enkele voorbeeldzinnen:
- Mi cumpleaños es en julio. – Mijn verjaardag is in juli.
- Voy a España en agosto. – Ik ga in augustus naar Spanje.
- Hoy es el 5 de mayo. – Vandaag is het 5 mei.
- La reunión es el 12 de enero. – De vergadering is op 12 januari.
Hoe zeg je de datum in het Spaans?
Vraag: ¿Qué fecha es hoy? of ¿A cuántos estamos? Antwoord: Hoy es 12 de septiembre of Estamos a 12 de septiembre. De eerste van de maand is de enige met een rangtelwoord: el primero de mayo (in Spanje hoor je ook gewoon el uno de mayo). Met jaartal: el 5 de mayo de 2026, en het jaartal zeg je als een gewoon getal: dos mil veintiséis. Hoe je getallen zegt, lees je in tellen in het Spaans.
Veelgemaakte fouten met de maanden in het Spaans
✓ Correct: Estoy en agosto en España.
Uitleg: Voor maanden gebruik je in het Spaans het voorzetsel en, niet "in". En enero, en febrero, enzovoort.
✓ Correct: Hoy es el 5 de mayo.
Uitleg: Bij een datum gebruik je het lidwoord el en het voorzetsel de: el [dag] de [maand].
✓ Correct: Mi cumpleaños es en julio.
Uitleg: Maanden krijgen geen hoofdletter. Julio met hoofdletter is een jongensnaam.
✓ Correct: junio = juni, julio = juli
Uitleg: Onthoud: de n van juni staat in junio, de l van juli in julio.
Video: de dagen van de week in het Spaans
Bekijk hieronder onze video over de dagen van de week in het Spaans. Perfect te combineren met de maanden!
Oefeningen: ken jij de Spaanse maanden?
Test jezelf! De antwoorden staan onder de streep.
1. Hoe heet "april" in het Spaans?
a) Marzo
b) Abril
c) Agosto
2. Welke maand is "septiembre"?
a) Augustus
b) Oktober
c) September
3. Welke zin is correct?
a) Mi cumpleaños es en Junio.
b) Mi cumpleaños es en junio.
c) Mi cumpleaños es in junio.
4. Hoe zeg je "op 3 november" in het Spaans?
a) 3 noviembre
b) En el 3 noviembre
c) El 3 de noviembre
5. Welke maand komt na "octubre"?
a) Septiembre
b) Noviembre
c) Diciembre
6. Wat betekent CHOE-lio?
a) Junio
b) Julio
c) Enero
7. Hoe vertaal je "Mijn favoriete maand is december"?
a) Mi mes favorito es Diciembre.
b) Mi mes favorito es diciembre.
c) Mi mes favorito es in diciembre.
8. Vul in: "Volgende maand ga ik naar Spanje."
_______ voy a España.
9. Vul in: "In de zomer is het warm."
En _______ hace calor.
Antwoorden: 1-b, 2-c, 3-b, 4-c, 5-b, 6-b, 7-b, 8: El mes que viene (of el próximo mes), 9: verano
In onze gratis cursus Spaans krijg je hier veel meer van: video-uitleg, oefeningen en persoonlijke hulp bij elke les.
👉 Volg hier gratis de cursus Spaans
Veelgestelde vragen over de maanden in het Spaans
Wat zijn de maanden van het jaar in het Spaans?
De twaalf maanden in het Spaans zijn: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre en diciembre. Ze lijken sterk op de Nederlandse namen, waardoor je ze snel kunt onthouden.
Hoe zeg je augustus in het Spaans?
Augustus is agosto, uitgesproken "a-GOS-to". "In augustus" is en agosto. Het is de vakantiemaand bij uitstek in Spanje.
Wat betekent mes in het Spaans?
Mes betekent maand, meervoud meses. "Volgende maand" is el mes que viene, "vorige maand" el mes pasado, "elke maand" cada mes.
Schrijf je de maanden in het Spaans met een hoofdletter?
Nee, in het Spaans schrijf je maanden altijd met een kleine letter. Dus: mi cumpleaños es en julio, nooit Julio.
Hoe zeg je in januari in het Spaans?
Je zegt en enero. Het voorzetsel voor maanden is altijd en in het Spaans, nooit "in". Voorbeelden: en febrero (in februari), en agosto (in augustus), en diciembre (in december).
Wat is het verschil tussen junio en julio in het Spaans?
Junio is juni en julio is juli. Het verschil zit in de middelste klank: n versus l. Onthoud: de n van juni zit in junio.
Hoe zeg ik een datum in het Spaans?
Een datum in het Spaans heeft de volgorde: el [dag] de [maand]. Dus "5 mei" wordt el 5 de mayo. Voor het jaar voeg je er nog de [jaar] aan toe: el 5 de mayo de 2026. Vraag je naar de datum: ¿Qué fecha es hoy?
Wat zijn de seizoenen in het Spaans?
La primavera (lente), el verano (zomer), el otoño (herfst) en el invierno (winter). "In de zomer" is en verano.
Hoe leer ik de Spaanse maanden het snelst?
Herhaal de maanden hardop in volgorde, meerdere keren per dag. Koppel ze aan dingen die je al kent: je verjaardag, je vakantie, een feestdag. Schrijf de maanden ook op een post-it en plak hem ergens zichtbaar. Via de gratis cursus van Overal Spaans oefen je ze met audio en oefeningen op je eigen tempo.
Spaans leren met onze cursussen
Gebruik deze blog als opstap om verder te leren met onze online cursussen. Of je nu net begint of al gevorderd bent, je leert stap voor stap vloeiend Spaans spreken met persoonlijke begeleiding van twee docenten.
✨ Of bekijk het volledige overzicht: Bekijk alle cursussen Spaans.
🧭 Benieuwd wat jouw niveau is? Doe de gratis taaltest Spaans en ontdek direct welke cursus bij jou past.
👉 Bekijk hier onze complete bloghub Spaans leren
🎁 Start hier de gratis cursus Spaans (inclusief app) en leer de basis met leuke video's en oefeningen.
Saludos,
Lusiana y Leroy ❤️
🇪🇸 KRIJG ONZE GRATIS ONLINE CURSUS SPAANS! 🇪🇸
De leukste en beste manier om goed Spaans te leren spreken
✅ Gratis (en heel leuk!❤️)
✅ Videolessen, quizzen, podcasts en ebooks.
✅ Persoonlijke hulp in onze online leeromgeving (en ja, ook gratis!)
Na aanmelden ontvang je jouw inlogcode en instructies via email.
Al meer dan 30.000 mensen doen mee, jij ook?
We zullen jouw informatie nooit verkopen, om welke reden dan ook.